Caracas Language Solutions, LLC

Interpretation, translation, subtitling, and human review by a certified Spanish language professional based in Des Moines, Iowa.

Need Spanish support for a public meeting, conference, video, or community-facing project? Let’s talk through the format, audience, and timeline.

Certified Iowa Targeted Small Business. 100% Woman & Latina-owned.

Get a Quote

Email Me

Professionalism

Selected Past Performance:
Public Sector & Civic Communications
Gov. Kim Reynolds’ Daily COVID-19 Press Conferences on Iowa PBS; Iowa Judicial Branch; Iowa PBS.

Nonprofit, Advocacy & Community Organizations
Iowa Coalition Against Domestic Violence; Iowa Coalition Against Sexual Assault; National Sexual Violence Resource Center; National Alliance to End Sexual Violence; Prevent Child Abuse Iowa; Iowa Latinx Project; Center for Migration Studies of New York

Education, Research & Institutional Clients
University of Notre Dame; University of Iowa; Grand View University

Media, Corporate, Labor & Community-Based Organizations
Hola America Media Group; Principal Financial Group; United Food & Commercial Workers; Valley Church; Diocese of Des Moines.

Expertise

Over 15 years of experience as a community interpreter and translator, with ample understanding of legislative, political, and social movement terminology.

Court-certified Spanish interpreter in Iowa since 2015.

Certified by the American Translators Association (ATA) as an English to Spanish translator since 2024.

Intermediate fluency in French.

Human-reviewed Spanish for high-trust communications
AI tools can be useful for drafts, but public-facing Spanish should not be published without qualified human review. Caracas Language Solutions helps organizations protect accuracy, tone, accessibility, and community trust through professional translation, transcreation, editing, and quality review.